川崎市溝の口にてアトリエ”美らさ~たぁ”を主宰。シュガークラフトの教室やオーダーメイド、イベントなどの案内を中心とした気ままなブログです!


by chula-sahta
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

<   2016年 05月 ( 2 )   > この月の画像一覧

川崎・溝の口にあるシュガークラフト教室、美らさ~たぁのブログです!東急田園都市線・大井町線の「溝の口」駅、又はJR南武線「武蔵溝ノ口」駅から徒歩6分と、都内からも川崎からもアクセスが便利な教室です!018.gif

前回の上海・蘇州報告の食事編です016.gif
今回から通訳に加わってくれたテイさんは、とっても細いのに、食べることが大好きらしく、好きなものの前では本当にテンションが上がる方でした037.gifなので、お勧めの食事に色々連れて行ってもらいました!全部は写真に撮っていないのですが、いくつか紹介しますね。
まずは火鍋!
e0177649_01422078.jpg
牛の胃袋や腸、鴨の腸など普通のお肉や野菜以外にも、珍しい食材を食べました!昆布も柔らかくておいしかったです!

停電した日の夜に、テイさんとアシスタントの武さんも一緒に、これから夏まで旬な料理!!
e0177649_01423622.jpg
ザリガニです!香辛料も効いてて、おいしかったです!夏はビールとザリガニだそうですよ068.gif殻をむくのが大変だけど、納得です049.gif
これは肉まんのような皮に、自分で具を入れて食べるんです。

途中、白衣をホテルのクリーニングに出そうと、テイさんにフロントで手配をしてもらったんだけど、白衣を部屋に取りに来る気配なし014.gif
英語がなかなか通じないフロントに、電話をして何とか取りに来てもらったけど、次の日にちゃんと仕上がってくるか別の不安が...
そのことをテイさんに話をしたら、すぐに、ホテルに直接電話をして、クレームと白衣を部屋にちゃんと届けるように話を付けてくれました。
帰ってみると....
白衣とフルーツの盛り合わせが016.gif
でも、私自身が異常に眠く、食べる前にうたた寝をしてしまいました019.gif
次の日の朝、堪能しました!

この他にも羊肉料理や広東料理、小龍包などなど、講習最終日は生徒さん、通訳さん、アシスタントさん達と蘇州料理をいろいろ楽しみました!
中華料理の種類は相当ありますねぇ~~~

でも日本に帰った日は、お寿司とお味噌汁を食べました037.gif


[PR]
by chula-sahta | 2016-05-10 03:41
川崎・溝の口にあるシュガークラフト教室、美らさ~たぁのブログです!東急田園都市線・大井町線の「溝の口」駅、又はJR南武線「武蔵溝ノ口」駅から徒歩6分と、都内からも川崎からもアクセスが便利な教室です!018.gif

GWも終わってしまいましたね~
4月後半は、昨年もシュガークラフト講習に行った、上海・蘇州にある王森学院にて、10日間のシュガークラフト講習へ行ってきました!!
講習は4/13~22の10日間!!と長い講習だったのですが、終わってみると、意外とあっという間?!でした。

今回も色々ハプニングもありましたが、楽しく講習をしてきました!その様子を少し....(ちょっと長くなりますが)

講習では2種類のシュガークラフトケーキ、お菓子の家、新郎新婦の人形と、アイシングクッキーとゼリーフラワーと盛りだくさんの講習のため、
日本からの荷物も相当の量になり、羽田空港でのチェックイン時は周りの中国人観光客の荷物に負けないくらいのお荷物でした037.gif

着いた次の日は学校へ行って器具や材料のチェック!今回もパネルが用意されてました012.gif
e0177649_17574930.jpg
午後は、前日までフランス料理の講習をしていた北海道旭川市にある「Restaurant Honnete」の嶋田智明シェフと一緒に、蘇州観光へ連れて行ってもらいました!
通訳のリンさんとテイさんが連れて行ってくれたのは....
南北朝時代に創建された「寒山寺」。
除夜の鐘が有名だそうで、大晦日はもちろん、普段も願い事をするために鐘を突きに来るお寺だそうです。
敷地内の建物の屋根に、孫悟空の一行が!!
e0177649_18033436.jpg
黄金の部屋も!
京都の三十三間堂の黄金版のよう?!顔が一体一体違っていました!005.gif

去年は観光日が突然帰国日になってしまったのですが、今回は早々に観光できました037.gif 一応帰国日前日にも、観光日があるのですが、今回もこれで終わるかも?!と一抹の不安も???

さて、今回の講習は10名の生徒さんが参加してくれました。前回も参加してくれた人もいましたし、お菓子関係の仕事をしている方が多かったので、前回よりは(!?)、少しはやりやすかったです。
e0177649_18040921.jpg
今回もかなりのボリュームの講習内容だったので、初日以外は居残りでパーツ作りや仕上げをする日々008.gif 
途中、朝から嵐のような雷雨&強風の日があり、午後3時前くらいに、急に停電に005.gif
夕方になっても復旧せず、薄暗くなったので授業はおしまいにせざる負えない日もありました014.gif
e0177649_01430802.jpg
e0177649_01443380.jpg
3名の生徒さん以外はシュガークラフトは初めてということでしたが、毎日皆さん本当に頑張って作っていました038.gif

アイシングクッキーはかなりの数のクッキーを夜中までかかって、焼いたので、皆さんのお夜食になったものも多かったようです011.gif
e0177649_01432874.jpg
e0177649_01435814.jpg
今回もゼリーフラワーを講習に入れたのですが、初めてみる方も多く、こちらも評判良かったです016.gif
皆さん、本当に熱心で、10日間でとても仲良くなれました。最後、2名の生徒さんは早めに帰らないといけなくて、写真にはいないのですが、ほんと、お疲れ様でした038.gif
e0177649_01445151.jpg
次はいつ?と聞いてくれる生徒さんもいて、また講習をする機会があれば、是非会えるとうれしいですね029.gif
台湾へ帰る生徒さん、新幹線で6時間かけて中国南部へ帰る生徒さんも作った作品を全部持って帰ろうと、相当な大きさと重さの荷物になっていました。無事に持って帰れているとよいのですが....それも含めてお疲れ様でした!

さて、帰国の前日は観光の日!!
ただ、朝から雨057.gifでも世界文化遺産の「拙政园」へ連れて行ってもらいました!蘇州4大庭園の一つだそうです。敷地の半分以上は水路や池などで、その周りを複雑な回廊や建物が色々ありました!

e0177649_02173815.jpg
土曜日だったせいもあるのか、本当~~~に人が多かった002.gif今はつつじも結構咲いていて、夏は蓮の花がたくさん咲くそうです012.gif
今回はすっごくきれいな蓮の中国刺繍が展示されていました!すごい技術ですよねぇ043.gif
e0177649_02181556.jpg
午後からは雨も本降りになってしまい、通訳のリンさん、テイさんとマッサージに行き、3時間たっぷりマッサージをしてもらいました!
オイルマッサージと聞いて、眠っちゃうかと思ったら、まるで垢すりのようにゴシゴシ、ゴシゴシ005.gif 結構ハードでした003.gif体は軽くなりました!

今回も色々ありましたが、いい経験になりました!また機会があることを願いつつ....
P.S.食事編は次回に011.gif

[PR]
by chula-sahta | 2016-05-10 02:41 | シュガークラフト